trwa ładowanie paska...
16-07-2019, 00:50:19 *
Aktualności:
Wybierz jezyk:
 
   Forum   Regulamin Zaloguj się Rejestracja   Tagi
Strony: Pierwsza 1 2 +   Do dołu
  Drukuj  
Autor Wątek: Zwroty jezykowe (słówka)  (Przeczytany 39636 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przeglądają ten wątek.
Pablo666
Opinii: (3)
Ekspert
*****
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Miejsce pobytu: Olsztyn i Brzydgoszcz
wiadomości: 535





Ignoruj
« Odpowiedz #15 : 16-06-2011, 23:35:51 »

powoli tłumaczył?
hmmm wklejasz w translator goglowy i masz w pół sek wynik... nie ma co się spinać
a dobór słów to tylko Ty ogarniesz czego potrzebujesz a czego nie


aha, Kapral proszę o błogosławieństwo na rozpowszechnianie, wklejanie gdzie się da Twojego słownika 
« Ostatnia zmiana: 16-06-2011, 23:37:29 wysłane przez Pablo666 » Zapisane
*COMPANY*
Opinii: (0)
Nowy użytkownik
*
Offline Offline

wiadomości: 36




Ignoruj
« Odpowiedz #16 : 16-06-2011, 23:50:51 »

to akurat wiem chodziło mi o fonetyczną formę tych słówek
Zapisane
McBren
Opinii: (0)
Ekspert
*****
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Wiek: 46
Miejsce pobytu: Pomorze
wiadomości: 5875





Ignoruj
« Odpowiedz #17 : 17-06-2011, 22:54:12 »

Tu masz wymowę niektórych słów w różnych językach:
http://omniglot.com/language/phrases/welcome.htm
Zapisane
regent
Opinii: (10)
Ekspert
*****
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Miejsce pobytu: Lublin
wiadomości: 1939





Ignoruj
« Odpowiedz #18 : 10-03-2012, 18:23:55 »

Odkopuję bo znalazłem coś ciekawego.

Słowniczek dla bauera, któremu przydzielono polskich robotników przymusowych.
http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/295735_240063022692607_100000667320111_351410_733206814_n.jpg
Zwroty jezykowe (słówka)
Zapisane

Wszyscy, którzy napotykają w górach człowieka pracującego, popadają w swego rodzaju zakłopotanie, gdyż dostrzegają niestosowność własnego zajęcia.
wattie
Opinii: (0)
Użytkownik
**
Offline Offline

wiadomości: 64



WWW

Ignoruj
« Odpowiedz #19 : 10-03-2012, 20:21:51 »

Troche po rosyjsku...
Priwiet - witaj, cześć. Używane potocznie, chociaż uczone w szkołach.
Paka - na razie, papa.
Szto - co ("Szto ty dziełajesz?" - co Ty robisz?).
Zdrastwuj(tie) - witaj(cie). Pamiętajcie, że zwracając się do kogoś nieznajomego, wyższego rangą lub starszego używamy liczby mnogiej.
Daswidania - do widzenia.
Dobryj wiecier - dobry wieczór.
Spasiba - dziękuję.
Pażausta - proszę.
Nie za szto - nie ma za co.
Izwini(tie) - przepraszam, przepraszam osobę wyżej postawioną (brak polskiego odpowiednika).
Da - tak.
Niet - nie.
Kanieczna - oczywiście ("Da, kanieczna"- tak, oczywiście).
Kak dieła? - jak leci?
Spasiba, haraszo - dziękuję, dobrze.
Niciewo - tak sobie.
Ocień płocha - bardzo źle.
Diengi - pieniądze.
Skolka eta stait? - ile to kosztuje?
Spakojna! - spokojnie!
Kuda wy jediecie?- gdzie wy jedziecie?
Gdie wy? - gdzie wy jesteście?
Szto wy? - co z wami, co się z wami dzieje, co wy robicie.

Odzywki pa ruskij:
Jobanyj - jebany.
Jobanyj twaj rot - jebany w usta.
Jobanyj w żopu - jebany w dupę.
Job twaju mać - pierdolę Twoją matkę (przekleństwo na poziomie popularności i używalności "fuck you" albo "pierdol się").
Job twaju jevrejskuje żopu - jebać Twoją żydowską dupę.
Żopa - dupa.
Durak - dureń.
Szljucha - dzwika, szmata.
Idiota - no zgadnij.
Zakroj jebało - zamknij mordę.
Parazit - paskuda (wiem, u nas to brzmi dziecinnie, u nich jest ostrzejsze).
Karakan - karaluch.
Dwużopnyj karakan - dwudupny karaluch.
Bliackij karakan - kurewski karaluch.
Blackij - ku**wski.
Blać - kur** (używane tak często i z uczuciem jak nasze : D )
Ja jebu! - Ja pier****!
Sztoby tiebia wyjebali w sraku - a żeby Cie wyjebali w dupę.
Choliera - cholera. : o
Atwjażys! - odczep się! (delikatne).
Idi na chuj! - idź w ch**!
Ja jebał twaj dzien rażdzienia i gwozd na katoram ty szapku wieszajesz! - pier**** dzień Twoich narodzin i gwóźdź na którym wieszasz czapkę! (chodzi o to że gówniarz).
Tiebia w pizdu - Idź w pizdu.
« Ostatnia zmiana: 10-03-2012, 22:45:07 wysłane przez wattie » Zapisane
Azazel
Opinii: (6)
Ekspert
*****
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Wiek: 49
Miejsce pobytu: 50° 46′ 45″ N 16° 12′ 37″ E
wiadomości: 1115


Amicus certus in re incerta cernitur.




Ignoruj
« Odpowiedz #20 : 10-03-2012, 21:35:12 »

Odkopuję bo znalazłem coś ciekawego.

Słowniczek dla bauera, któremu przydzielono polskich robotników przymusowych.
http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/295735_240063022692607_100000667320111_351410_733206814_n.jpg
Zwroty jezykowe (słówka)


To jest niezłe !
Zapisane

Kto chce, szuka sposobu, kto nie chce, szuka powodu.
Być zwyciężonym i nie ulec to zwycięstwo, zwyciężyć i spocząć na laurach - to klęska. Józef Piłsudski
kololowy
Opinii: (1)
Użytkownik
**
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
wiadomości: 84





Ignoruj
« Odpowiedz #21 : 10-03-2012, 21:39:06 »

dwudupny karaluch... tak sie zastanawiam  jak bym to wykorzystał w nawiązywaniu znajomości z Rosjanami....
Zapisane
Pablo666
Opinii: (3)
Ekspert
*****
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Miejsce pobytu: Olsztyn i Brzydgoszcz
wiadomości: 535





Ignoruj
« Odpowiedz #22 : 10-03-2012, 21:42:54 »

dwudupny karaluch... tak sie zastanawiam  jak bym to wykorzystał w nawiązywaniu znajomości z Rosjanami....

Zapytaj się raczej co byś Ty zrobił słysząc coś takiego pod swoim adresem
Zapisane
wattie
Opinii: (0)
Użytkownik
**
Offline Offline

wiadomości: 64



WWW

Ignoruj
« Odpowiedz #23 : 10-03-2012, 22:06:10 »

dwudupny karaluch... tak sie zastanawiam  jak bym to wykorzystał w nawiązywaniu znajomości z Rosjanami....
Wiedziałbyś kiedy uciekać
Zapisane
ZaPi
Opinii: (0)
Aktywny użytkownik
***
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
wiadomości: 143





Ignoruj
« Odpowiedz #24 : 10-03-2012, 23:16:43 »

wattie bardzo dobre to co napisałeś, Przyda mi się na pewno nawet tu w Polsce.

A tak w temacie to u Arabów sobie cenią jak się przywitasz w ich języku albo podziękujesz.
As salam alejkum - pokój z tobą (na powitanie, ale kiedy mówisz jako pierwszy)
wa alejkum as salam - i z tobą pokój (odpowiedź na to co wyżej)
szukran - dziękuje
afuan - proszę
Mi się tam kiedyś przydało. Podstawowe odzywki ale zawsze to coś, a i nieraz miło się zrobi kiedy cię obdarzą szczerym uśmiechem 
Zapisane
wojtek
Opinii: (10)
Ekspert
*****
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Wiek: 41
wiadomości: 653




Ignoruj
« Odpowiedz #25 : 11-03-2012, 09:45:24 »

.
« Ostatnia zmiana: 30-08-2013, 07:44:47 wysłane przez wojtek » Zapisane
TITTO
Opinii: (7)
Ekspert
*****
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Wiek: 43
Miejsce pobytu: wolne miasto
wiadomości: 760


Näen sinut !!




Ignoruj
« Odpowiedz #26 : 12-03-2012, 19:21:18 »


jebao ti Tito mater



Chyba powinno być "TITTO" !
Zapisane
wojtek
Opinii: (10)
Ekspert
*****
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Wiek: 41
wiadomości: 653




Ignoruj
« Odpowiedz #27 : 13-03-2012, 07:30:41 »

moge zmienić  Spoko
Zapisane
Strony: Pierwsza 1 2 +   Do góry
  Drukuj  

 
Skocz do: